2015.08.24

芽吹きふたたび BEGAN TO BUD AGAIN

今年の梅雨の長雨のあと、暑さが一気に厳しさを増した7月下旬頃、なんとも力のない状態になってしまったバロウニ。下の写真がその時の模様で、その様子は下のブログにも書きました。

 

After this year’s rainy season of the long rain, around late July heat has increased the stretch severity, it has become a state without a downright force Barouni. Seemed in the photo below is at that time, the situation I wrote in the blog below.

 

http://kujika.jp/journal_i/mineral-deficiency/

IMG_3828s

 

その対処法として、
・2〜3日おきの水あげの徹底
・微量要素の追加
をおこないました。

 

As a workaround,
2 to 3 every thorough landings
Adding trace elements
We did.

 

双方とも効果があったのでしょうか? ここへ来て全体的な気温も少し下がってきたからでしょうか?
1週間くらい前から、どの樹も新たな新芽を伸ばし始め、葉先の半分が枯れてる葉や、黄色に変色してしまった葉も極端に減り、樹勢がまた戻ってきたような感じです。
微量要素を追加したあとの効果は1カ月くらいで出るということだったので、タイミング的にもバッチリ。オリーブに関しては多くの肥料はいらないと思うのですが、“最低限の確実な施肥”というのはとっても重要なんだと痛感しました。

 

Both Will‘s had an effect? Come here, the overall temperature also I think because I have a little down?
From before about a week, any trees also began extending the new shoots, and leaves that are withered half of the leaf away, also leaves had changed color to yellow reduced to extreme, it feels like vigor came back again.
Effect after you add the trace elements, so was to be called out in about a month, pat in terms of timing. For olives, but many of fertilizer I think do not need, because a minimum of certainty fertilization” is has been keenly aware of and I’m very important.

 

これから夜露が多く、また冬への準備でハマキムシなんかも多くなってくる季節。毎日じっくり観察していこうと思っています。
この秋は、新しいオリーブの苗もまたゲットして育てたいな。

 

Now many dew, also season coming increasingly leaf roller something in preparation for the winter. Every day I thought that let’s observe carefully.
I this fall, want to foster new olive seedlings also to buy.

IMG_4028sIMG_3831s

To top